A Diocese de Bragança-Miranda, que acolhe os símbolos da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) em agosto, lançou hoje a versão em mirandês do hino da JMJ Lisboa 2023.
Na Concatedral, após a Eucaristia presidida por D. Américo Aguiar, presidente da Fundação JMJ Lisboa 2023, uma criança (Rui Pedro) cantou, a solo, a versão mirandesa da música “Há Pressa no Ar”.
“A tradução da letra foi coordenada pelo Município de Miranda do Douro numa parceria com a Associação da Língua Mirandesa, a Casa da Música Mirandesa e a Diocese de Bragança-Miranda”, indica uma nota de imprensa enviada ao 7MARGENS pelo Secretariado Diocesano das Comunicações Sociais.
Os símbolos da Jornada Mundial da Juventude estão no Concelho de Miranda do Douro e depois da presença no Mosteiro Trapista de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo, rumaram à cidade.
O mirandês é, desde 1999, a segunda língua oficial portuguesa.
Notícias Relacionadas
