AGENDA

SOBRE NÓS

ASSINAR

APOIAR

Entre Margens

Noite e Nevoeiro ou uma descoberta tardia da Shoah

| 21/08/2025

 

Era uma turma pequena, com crianças agitadas e, no geral, já exaustas às primeiras horas da manhã. Na verdade, só algumas conseguiam seguir e participar no trabalho quotidiano com uma disciplina e um sentido crítico e analítico suficientemente despertos para se entenderem com o mundo em que vivem.

A nossa tarefa, como sempre nestes casos, era conduzi-las com a firmeza indispensável perante gente de 17-18 anos, enfrentando os atalhos mais populares: a autoficção (que vive da vitimização e do acidente permanentes), a desconfiança em relação ao trabalho bem feito (que faz da fraude um recurso aceitável) e o sentido de urgência (que inverte em permanência a relação entre trabalho e outra qualquer ocupação, essa sim a exigir atenção).

A certa altura, já a Primavera seguia o seu curso, e confrontado com uma discussão mais viva entre alguns alunos acerca da 2ª Guerra Mundial, na qual tendia a prevalecer uma concepção ‘mundo de aventuras’, heróica e guerreira de alguns eventos, sem menção da catástrofe moral que representou, propus-lhes uma experiência: vamos ver um filme.

Num grupo assim, ‘ver um filme’ tende a ser interpretado como ‘temos feriado’. Podia ser, mas quem sabe? Em todo o caso, acolheram a proposta com entusiasmo.

Na altura, elaborava, por razão nenhuma, guiões de trabalho sobre filmes de ficção e documentários que me pareciam adequados ao propósito de educar os sentidos, o gosto e a razão. E o que lhes queria mostrar tinha uma tripla vantagem: cabia na hora lectiva (32 min. vs. 50), combinava admiravelmente imagens, banda sonora e narração, permitia lembrar (neste caso, dar a conhecer) um enorme realizador francês.

Alain Resnais

Alain Resnais (1922-2014). Fonte: Guidedoc.tv

E então, numa sexta-feira cheia de luz, quente e bonançosa, fiz entrar pela janela da pantalha a meia-hora notável de Noite e Nevoeiro[1], nome dado pelos nazis aos deportados cujo destino era o extermínio. O documentário realizado por Alain Resnais, com texto de Jean Cayrol e música de Hanns Eisler, conta o percurso dos judeus e outros prisioneiros enviados para os campos de concentração, com recurso a imagens de arquivo e outras, a cores, filmadas pela equipa de Resnais nos campos de Orianenbourg, Auschwitz, Dachau, Ravensbrück e Bergen-Belsen. Concluído em 1955 e estreado no ano seguinte, no Festival de Cannes, mereceu ao crítico Serge Daney o seguinte testemunho:

“Nuit et Brouillard era este pequeno filme que pessoas como eu receberam como um tremendo choque aos doze ou treze anos, e que nos disse que o cinema existia, que os campos existiam, que o homem existia, que o mal existia – e elas nunca mais o esqueceram.”

Distribuição em Portugal: alambique, 2018. (Foto do DVD: JS)

Ora, quando, num movimento espontâneo de revolta, as vozes geralmente mais exaltadas e impacientes reclamaram silêncio e quase todos se inclinaram em direcção ao écran, poder-se-ia dizer que, por momentos, nessa interminável luta da memória contra o esquecimento, de que a escola é um dos palcos, a memória vencera a indiferença. A comoção e a surpresa tomaram os mais rebeldes; a indignação, a dor e a incredulidade, tudo misturado numa amálgama que iríamos desembaraçar, lentamente, nas horas seguintes, transfiguraram o grupinho indiferente em algo mais interessante, talvez capaz de compreender, hoje e no futuro, as derradeiras palavras do extraordinário texto de Jean Cayrol, resistente francês deportado para Mathausen:

«Enquanto vos falo, a água fria dos pântanos e das ruínas enche os buracos das valas comuns, uma água fria e opaca como a nossa má memória.

A guerra adormeceu, com um olho ainda aberto. A relva fiel voltou a crescer na Appel-platz [área de chamada dos prisioneiros] à volta dos blocos.

Uma aldeia abandonada, ainda cheia de ameaças.

O crematório não funciona. Os estratagemas nazis estão fora de moda.

Nove milhões de mortos assombram esta paisagem.

Quem de nós vigia a partir deste estranho observatório para nos avisar da chegada dos novos carrascos? Terão eles, de facto, outro rosto que não o nosso?

Algures, entre nós, ainda há kapos [prisioneiro designado pelos nazis para vigiar o trabalho forçado ou para tarefas administrativas] com sorte, dirigentes recuperados, delatores desconhecidos.

E nós, que olhamos sinceramente para estas ruínas como se o velho monstro concentracionário tivesse morrido sob os escombros, que fingimos retomar a esperança perante esta imagem que se desvanece, como se nos curássemos da peste concentracionária, nós que fingimos acreditar que tudo isto é de um só tempo e de um só país, e que não pensamos em olhar à nossa volta e que não ouvimos que se grita sem fim.”

Têm 70 anos estas palavras. Memória, esquecimento: «Quem de nós vigia?»

 

[1] Distribuição em Portugal: alambique, 2018.

 

João Santos é professor.

 

Últimas Notícias

Últimas Notícias

“Um conselho pastoral em cada paróquia”, o desafio está lançado

Diocese de Portalegre – Castelo Branco

“Um conselho pastoral em cada paróquia”, o desafio está lançado novidade

No fim do processo, “nem um centímetro” da Diocese de Portalegre – Castelo Branco deve “ficar sem ser coberto por um conselho pastoral paroquial” (ou interparoquial se necessário e conveniente). Foi o desafio do bispo Pedro Fernandes à diocese de que assumiu a tarefa de pastor ainda não há um ano. Esta é talvez a melhor síntese do que foi a “Assembleia Diocesana”, no dia 6 de outubro, em Ponte de Sor, a que várias centenas de pessoas responderam participando de um modo ativo.

Guerras e mudanças de regime

[Entre Margens]

Guerras e mudanças de regime novidade

Já muitos se terão esquecido, ao acompanhar a trágica e intrincada evolução da guerra entre Estados Unidos e Israel e o Irão, que, no seu início, essa guerra foi apresentada como tendo por objetivo primacial o de derrubar um regime ditatorial e opressor, que há pouco tempo havia reprimido de forma violenta e mortífera a contestação de largas canadas da população sedentas de uma liberdade que essa guerra lhes haveria de proporcionar. [Texto de Pedro Vaz Patto].

7MARGENS é um jornal digital
de Religiões, Espiritualidades e Culturas

Propriedade de Associação Porta 18 [ACSFL]
R. da Páscoa, 12 – R/C Dtº – 1250-179 Lisboa | NIPC: 514 876 905
Redação Lisboa: Largo da Luz, 11, 1600-764 LISBOA
IBAN: PT50 0035 0675 0004 6941 7308 1 (CGD)

O 7MARGENS aceita e incentiva a colaboração escrita, em vídeo ou audio dos seus leitores.
Reserva-se o direito de os difundir ou não e aconselha que os textos não excedam os 4.000 caracteres.