O País de Gales sem máscara, através da janela

| 11 Out 20

Colina de Rhydyfelin, vista de Pontypridd, País de Gales

Colina de Rhydyfelin, vista de Pontypridd, País de Gales. Foto © Filipe Serrazina

 

Enquanto, em Portugal, parte de mim desculpava o número arrasador de vítimas da covid-19 em certos países com o óbvio argumento “claro, têm mais pessoas, vão ter mais casos…”, o país que me interessa a mim, o Reino Unido, encontrava-se entre os lugares mais altos na lista de países com mais infetados. Mas não me preocupei: o argumento anterior relaxava-me.

Preenchi os formulários e tomei as medidas necessárias para poder regressar à minha casa britânica, esperando que tudo fosse avaliado com rigor, seguido por uma quantidade de testes e precauções estritas de segurança no aeroporto. Para minha surpresa, tal não aconteceu. Os testes não vieram e os meus vizinhos de avião certamente não estavam nem a 20 centímetros de distância. Mas claro, um aeroporto é um estabelecimento ocupado e nem tudo pode ser feito. Compreendi. Aterrei, analisaram os meus formulários e segui viagem.

Agora, de volta aos vales galeses, vejo-me forçado a cumprir quinze dias de quarentena e a observar o país através de uma janela. A caminho de casa, vindo do aeroporto, paro no supermercado local para me abastecer para as próximas duas semanas.

Tal como é normal na nossa nova realidade, saio do carro, coloco a minha máscara e fico à espera que a minha colega faça o mesmo. Ela, em retorno, observa-me durante uns segundos e indica-me que não preciso de usar máscara se não o quiser fazer. Confuso e preocupado que o meu inglês possa estar um pouco mais ferrugento do que me lembrava, assumo que ela se refere ao facto de estar ainda na rua e não dentro do supermercado. Portanto, posso tirar a máscara enquanto estamos ao ar livre.

Assim o faço, e começo a dirigir-me às portas. Vejo uma mulher à minha frente a entrar sem qualquer tipo de proteção facial e espero pela inevitável equipa de segurança que a irá mandar embora, mas esta nunca chega. Enquanto volto a colocar a minha máscara, peço uma explicação à minha colega em relação ao que acabei de ver. Ela responde com indiferença: “Eu disse que não precisavas de usar máscara se não quisesses.” Foi assim que percebi onde estava e compreendi, pela primeira vez, os valores exorbitantes de casos que vemos na televisão.

Ao longo das duas semanas que se seguiram, cada vez os compreendi mais. Quer seja através das histórias de clientes desagradáveis de colegas que trabalham em pubs e supermercados, dos convites sem vergonha para festas de 20 ou mais pessoas para celebrar o regresso aos estudos ou do vizinho que me apertou a mão para me dar as boas vindas, não me faltaram provas de que, de facto, os números são bastantes compreensíveis.

Agora, mesmo com a minha sentença de duas semanas cumprida, continuo a observar o país através de uma janela, pois os condados vizinhos tomaram a decisão de fechar novamente as suas fronteiras e o governo viu-se forçado a impor um recolher obrigatório às 22h (e as máscaras são, finalmente, obrigatórias em espaços fechados, ao fim de quase um ano em pandemia). Mas, pelo menos, temos pubs abertos para relaxar e beber uma pint depois de aulas realizadas através de um ecrã, e isso é que importa.

 

Filipe Serrazina é estudante na University of South Wales (Cardiff, País de Gales), em busca de uma licenciatura em Engenharia Informática e de explorar um país que tem tanto para ver.

 

Apoie o 7MARGENS e desconte o seu donativo no IRS ou no IRC

Breves

Fátima entra no Inverno e mantém restrições novidade

O Santuário de Fátima anunciou que, a partir do próximo dia 1 de Novembro, domingo, entra em vigor o horário de Inverno do programa celebrativo na instituição, mantendo entretanto em vigor as regras definias pelas autoridades de saúde para o combate à pandemia.

Uma viagem global pela santidade com o padre Adelino Ascenso

Do Tibete a Varanasi e ao Líbano, do budismo ao cristianismo, passando pelo hinduísmo. Uma viagem pela santidade em tempos de globalização é o que irá propor o padre Adelino Ascenso, no âmbito do Seminário Internacional de Estudos Globais, numa sessão presencial e em vídeo.

Uma “Teo Conversa” no Facebook

A propósito da nova revista de Teologia Ad Aeternum, a área de Ciência das Religiões da Universidade Lusófona vai iniciar nesta quinta-feira, 29, às 22h (19h em Brasília) um conjunto de debates em vídeo, que podem ser acompanhados na respectiva página no Facebook. 

Inscreva-se aqui
e receba as nossas notícias

Boas notícias

Facebook proíbe conteúdos que neguem ou distorçam o Holocausto

Facebook proíbe conteúdos que neguem ou distorçam o Holocausto

A decisão foi anunciada esta segunda-feira, 12 de outubro, pela vice-presidente de política de conteúdos do Facebook, Monika Bickert, e confirmada pelo próprio dono e fundador da rede social, Mark Zuckerberg: face ao crescimento das manifestações de antissemitismo online, o Facebook irá banir “qualquer conteúdo que negue ou distorça o Holocausto”.

É notícia

Luto nacional a 2 de novembro, missa pelas vítimas da pandemia no dia 14

O Conselho de Ministros aprovou esta quinta-feira, 22, o decreto que declara a próxima segunda-feira, 2 de novembro, dia de luto nacional “como forma de prestar homenagem a todos os falecidos, em especial às vítimas da pandemia”. No próximo dia 14 de novembro, será a vez de a Conferência Episcopal Portuguesa celebrar uma eucaristia de sufrágio pelas pessoas que já faleceram devido à covid-19 no nosso país.

Camarões: Padre jesuíta detido por fazer uma peregrinação a pé

Ludovic Lado, um padre jesuíta que se preparava para iniciar, sozinho e a pé, uma “peregrinação pela paz” entre as cidades de Japoma e Yaoundé, capital dos Camarões, foi detido pela polícia, que o acusou de estar a praticar uma “atividade ilegal na via pública”. O padre foi depois submetido a um interrogatório, onde o questionaram sobre eventuais motivações políticas e lhe perguntaram especificamente se era apoiante do líder da oposição, Maurice Kamto.

Entre margens

“Fratelli Tutti”: Corajoso apelo novidade

Paul Ricoeur distingue nesse ponto a solidariedade e o cuidado ou caridade. Se a solidariedade é necessária, não pode reduzir-se a uma mera lógica assistencial. É preciso cuidar. Se as políticas de Segurança Social têm de se aperfeiçoar, a sociedade é chamada a organizar-se para o cuidado de quem está só ou está a ficar para trás.

Este país ainda não é para velhos

A pandemia só veio tornar evidente o abandono social dos mais velhos. Colocar um familiar num lar de idosos tornou-se potencialmente perigoso, por isso há que apostar num novo modelo de respostas sociais para os seniores.

Uma espiritualidade com ou sem Deus?

Sempre que o Homem procura ser o centro-de-si-mesmo, o individualismo e o relativismo crescem gerando o autoconsumo de si mesmo. Espiritualmente, há uma espiral autocentrada presente nos livros de autoajuda e desenvolvimento pessoal, que na bondade da intenção, não têm a capacidade de ajudar a sair de um ciclo vicioso egoísta e possessivo. No vazio cabem sempre muitas coisas, mas nenhuma se encaixa verdadeiramente.

Cultura e artes

Museus do Vaticano com cursos e iniciativas online

Os Patronos de Artes dos Museus do Vaticano lançaram uma série de iniciativas e cursos em vídeo, que incluem conferências ao vivo ou uma “hora do café” de perguntas e respostas com especialistas. O objectivo é que os participantes e apoiantes dos museus permaneçam ligados durante a pandemia.

O capitalismo não gosta da calma (nem da contemplação religiosa)

A editora Relógio d’Água prossegue a publicação em Portugal dos ensaios de Byung-Chul Han, filósofo sul-coreano radicado na Alemanha. O tom direto e incisivo da sua escrita aponta, num registo realista, as múltiplas enfermidades de que padece a sociedade contemporânea, que o autor designa como sociedade pós-industrial ou sociedade da comunicação e do digital, do excesso de produção e de comunicação. A perda dos referentes rituais – análise que o autor refere como isenta de nostalgia, mas apontando o futuro – é uma dessas enfermidades, com as quais a vivência religiosa está intimamente relacionada.

Documentário sobre Ferreira d’Almeida disponível na RTP Play

O documentário abre com Carlos Fiolhais professor de Física na Universidade de Coimbra, a recordar que a Bíblia é o livro mais traduzido e divulgado de sempre – também na língua portuguesa. E que frases conhecidas como “No princípio criou Deus o céu e a terra” têm, em português, um responsável maior: João Ferreira Annes d’Almeida, o primeiro tradutor da Bíblia para português, trabalho que realizou no Oriente, para onde foi ainda jovem e onde acabaria por morrer.

Uma simples prece

Nem todos somos chamados a um grande destino/ Mas cada um de nós faz parte de um mistério maior/ Mesmo que a nossa existência pareça irrelevante/ Tu recolhes-te em cada gesto e interrogação

Sete Partidas

Outono em Washington DC: cores quentes, cidade segregada

Vou jantar fora com um grupo de amigas, algo que parece impensável nos dias que correm, e fico deslumbrada com o ambiente que se vive nas ruas, deparo-me com inúmeros bancos de jardim que agora se transformaram em casa para alguém, algumas tendas de campismo montadas em Dupont Circle, a rotunda que define a fronteira invisível entre ricos e pobres.

Aquele que habita os céus sorri

Agenda

Parceiros

Fale connosco