Laudato si’, mi’ Signore, per sora luna e le stelle:
in celu l’ài formate clarite e pretiose e belle.
Louvado sejas, meu Senhor, pela irmã lua e as estrelas:
no céu as acendeste, claras, e preciosas, e belas.
A lua e as suas irmãs estrelas, num universo de que intuímos mais do que conhecemos, tal como de Ti, ó Deus, tudo ou nada nos está ainda revelado.
Francisco de Assis, fundador da Ordem Franciscana, viveu entre 1182 e 1226. Dele é o Cântico das Criaturas, também conhecido pelo Cântico do Irmão Sol, uma oração de louvor considerada um dos primeiros grandes poemas do italiano contemporâneo, que se tornou a referência da encíclica Laudato Si’, do Papa Francisco, sobre o ambiente e a casa comum. Durante o ano de 2025, celebram-se os 800 anos do Cântico. Com esse pretexto, o 7MARGENS publica, todas as segundas-feiras, um ensaio fotográfico sobre o poema, que reproduzirá também os diferentes versos do Cântico na sua versão original e na tradução portuguesa, acompanhados de uma fotografia e uma pequena frase.
Notícias Relacionadas
