O Novo Testamento das Testemunhas de Jeová em língua cabo-verdiana pode ser consultado em jw.org ou na aplicação digital JW Library. Foto © Testemunhas de Jeová Portugal
As Testemunhas de Jeová acabam de lançar a “Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs (Novo Testamento)” em língua cabo-verdiana, nos formatos impresso e digital, avança um comunicado enviado ao 7MARGENS pelo Departamento de Informação Pública das Testemunhas de Jeová em Portugal.
“As Testemunhas de Jeová começaram a traduzir as suas publicações para o cabo-verdiano em 2015. Nesse mesmo ano, foi adquirido um escritório de tradução na cidade da Praia, Santiago”, refere a nota à imprensa, acrescentando que o projeto de tradução do Novo Testamento, agora concluído, teve início em outubro de 2021.
A tradução do Novo Testamento das Testemunhas de Jeová está atualmente disponível, “na íntegra ou em parte, em mais de 238 línguas”, assinala ainda o comunicado. A versão em língua cabo-verdiana pode ser consultada em e jw.org ou na aplicação digital JW Library, desenvolvida pelas Testemunhas de Jeová.
Como o 7MARGENS noticiou no início da semana passada, está atualmente em curso a tradução para crioulo de Cabo Verde do Novo Testamento da Igreja Católica. Se forem vencidas as dificuldades que a equipa recentemente constituída para esse fim tem vindo a identificar, o projeto deverá estar concluído dentro de dez anos.
Notícias Relacionadas
