AGENDA

SOBRE NÓS

ASSINAR

APOIAR

São Francisco de Assis
Giotto, São Francisco a falar às aves.

Ano jubilar-800 anos da morte (6)

Um Cântico para ser cantado… e dançado

| 04/08/2026

 

O Papa Leão XIV proclamou, desde 10 de janeiro e até final deste ano, um ano jubilar assinalando os 800 anos da morte de Francisco de Assis, ocorrida em 3 de outubro de 1226 – a festa litúrgica é assinalada dia 4. Com esse pretexto, o 7MARGENS publica, até final do ano, nos dias 3 ou 4 de cada mês, uma série de dez textos da autoria de frei Isidro Lamelas, da Ordem dos Frades Menores, professor de Teologia.

 

O Cântico das Criaturas, que merece as honras de primeiro poema lírico da literatura italiana, tem tanto de novidade como de peculiaridade no seu próprio género. Ernest Renan, considerou-o «le plus beau morceau de poésie religieuse depuis les Évangiles”.

As fontes franciscanas referem este Cântico de S. Francisco sob duas designações: “Cântico do Irmão Sol” (Canticum fratris Solis) e “Cântico das Criaturas“ (Canticum creaturarum).

O título Cântico do irmão Sol, parece, porém, levar a melhor, não só por ser o mais atestado pelas fontes, mas também por estar mais de acordo com a inspiração fundamental do poema. Este título é, além disso, justificado pelo próprio Santo de Assis, “que considerava o Sol a mais bela de todas as criaturas e a que maior semelhança tem com Deus, pois que na Escritura é camado Sol de justiça (Benedictus): Por isso, ao escolher um título para os Louvores que fez sobre as criaturas, deu-lhe o nome de Cântico do Irmão Sol”) (Espelho de perfeição, 119).

Percebemos assim que o Sol não é apenas a primeira das criaturas louvada, mas todo o Cântico está composto sob o signo do Sol “que do Altissimo, porta significatione” (4).

O autor da Compilatio assisiense qualifica este Cântico de Francisco de novo. Provavelmente como eco do Canticum novum do Apocalipse (5,9; 14, 3) e Salmos (95; 97;149 (Cantate Domino canticum novum), retomados no Officium passionis. Mas também podemos ver neste qualificativo de “cântico novo”, o reconhecimento de que o Cântico de Francisco é realmente “novo”, na forma, no conteúdo, mas também na sua intenção programática.

Dirigido ao Altíssimo omnipotente e bom senhor, Francisco não compõe um salmo, embora se inspire nos Salmos e canticos (laudes) litúrgicos (como sugere S. Boaventura); não é uma oração igual ao que até então se conhece; não é tampouco um mero poema modelado livremente ao ritmo da prosa ritmada das canções populares do tempo.

Ele é, por isso, muito mais que uma Oração, ou o cântico de um canta-autor (chansonniers, como então chamavam os trovadores): é, na intenção do seu autor, um guião (vademecum) de reconciliação com Deus, com as criaturas, com o Homem.

Efetivamente, Francisco compôs este Cântico não para se consolar nem para iludir a dor ou aliviar as agruras da vida que também a ele tocaram. Há, sim, uma intencionalidade programática no seu canto: Uma intenção profundamente positiva e uma finalidade pastoral, mas também social e, poderemos dizer, política. O Cântico que Francisco compôs para ser cantado nas praças, no contexto da pregação (cada vez mais urbana dos Franciscanos), é como que um manifesto em que a arte e a beleza da palavra e da música desempenham uma função transformadora. Ele e seus Frades cantam para divulgar a mensagem do Evangelho que, na intenção franciscana, é, em primeiro lugar uma mensagem de paz e reconciliação de todos os seres, humanos ou irracionais.

 

Últimas Notícias

Últimas Notícias

Utopias inter-religiosas ou histórias antagónicas?

Edição

Utopias inter-religiosas ou histórias antagónicas? novidade

O historiador nascido na Carolina do Sul (Estados Unidos) dirige o Departamento de História Internacional na London School of Economics and Political Science. Nesta obra, que acaba de ser publicada em Portugal, Marc David Baer tenta mostrar como judeus e muçulmanos viveram juntos no Médio Oriente e na Europa, mais frequentemente em cooperação do que em conflito, durante mais de um milénio. Por acordo com a editora, o 7MARGENS reproduz a seguir a introdução da obra.

A geração à rasca

[a esperança mora no quotidiano]

A geração à rasca novidade

Santiago é um jovem como tantos outros neste país a quem roubaram ou, no mínimo, hipotecaram o futuro. E mesmo assim é necessário que ainda lhes sobeje uma réstia de esperança em novos amanhãs. Possui licenciatura e mestrado, mas o melhor que conseguiu encontrar foi o serviço de caixa num supermercado da periferia lisboeta. [Texto de José Centeio].

Saudades tuas!

Alfredo Bruto da Costa [1938-2016]

Saudades tuas! novidade

Tenho saudades tuas! Acreditavas que ninguém pode ser indiferente ao sofrimento humano e que todos partilhamos de uma responsabilidade ética coletiva, perante os que se sentem e vivem excluídos da sociedade. Hoje pergunto-me onde está este olhar, se ainda o sabemos ter, pois sem olhar não há empatia, e sem empatia não há cuidado pelo outro. [Texto de Margarida Bruto da Costa, filha de Alfredo Bruto da Costa].

7MARGENS é um jornal digital
de Religiões, Espiritualidades e Culturas

Propriedade de Associação Porta 18 [ACSFL]
R. da Páscoa, 12 – R/C Dtº – 1250-179 Lisboa | NIPC: 514 876 905
Redação Lisboa: Largo da Luz, 11, 1600-764 LISBOA
IBAN: PT50 0035 0675 0004 6941 7308 1 (CGD)

O 7MARGENS aceita e incentiva a colaboração escrita, em vídeo ou audio dos seus leitores.
Reserva-se o direito de os difundir ou não e aconselha que os textos não excedam os 4.000 caracteres.