Uma obra de sabedoria, para saborear

| 16 Jun 20

Nicolau Cabasilas. A vida em Cristo

Nicolau Cabasilas. A vida em Cristo – capa

«O perfume do Espírito exala copiosamente e enche tudo, mas não o pode receber quem não tem olfato». «A vida presente é a oficina desta preparação». «Pelo excesso do amor, nos nutrimos d’Ele como pão, ungimo-nos d’Ele como perfume, somos envolvidos por Ele como água». A beleza poética das palavras que a polifónica tradição espiritual cristã nos oferece representa um dom, uma fonte por vezes escondida e inacessível ao comum leitor. A tradução para português de um clássico da Igreja Ortodoxa constitui por si um acontecer bem merecedor de registo.

Nicolau Cabasilas é celebrado como santo nas Igrejas Ortodoxas e como um dos seus mais insignes teólogos e poetas. Natural de Tessalónica (Grécia), Cabasilas marcou o contexto teológico mas também político e eclesial do século XIV bizantino, embora não se conheçam muitos dados biográficos seus. Para a tradição consignou duas obras fundamentais, A explicação da Divina Liturgia e este A Vida em Cristo, nas quais, no bom sabor oriental, os símbolos e gestos das celebrações sacramentais constituem a escola por excelência de uma vida cristã e humana em plenitude, traduzida nas Bem-aventuranças.

A Vida em Cristo percorre numa primeira parte os passos rituais do Batismo, da Eucaristia e da Unção (seja no Crisma como na consagração de um altar) para neles encontrar o diálogo e a divina parceria entre Deus e a Humanidade. O encontro com a espiritualidade ortodoxa oferece-nos uma visão positiva da história da salvação, na medida em que esta é muito mais do que a anulação de uma condenação: é a progressiva modelação da Carne, da humanidade à imagem de Cristo, seu Esposo; assim, Cristo não é apenas um mestre que caminha ao nosso lado, mas é o Corpo no qual vivemos e respiramos, como a criança que cresce no abraço materno. E todos os nossos membros – na segunda parte da obra –, todas as nossas faculdades são envolvidas nesta regeneração, com destaque para a nossa memória: é ela quem, na gratidão aprendida na oração quotidiana, permite que o Evangelho cure e liberte os dias marcados pelo medo, pela tristeza e pelo pecado.

A leitora e o leitor que se entreguem à fecunda leitura deste clássico, dedicando-lhe o tempo e a calma necessários, encontrarão diante de si um verdadeiro livro de teologia cristã e espiritual, não no sentido de um livro técnico ou reservado a especialistas, mas no sentido de uma obra de sabedoria sobre os bens divinos com que Cristo molda a nossa existência; bens que todos nós, sem exceção, somos convidados a conhecer e a saborear.

«O amor que Deus tem pelos homens O esvaziou: Deus, ao convidar o servo a quem ama, não permanece no mesmo lugar, mas desce e vai à sua procura; sendo rico, vem à morada do pobre; ao apresentar-Se, declara diretamente o seu amor e busca um amor igual; rejeitado, não Se afasta; perante a insolência, não Se encoleriza; expulso, permanece à porta (cf. Ap 3, 20) e faz de tudo para Se mostrar verdadeiro amante; martirizado, suporta e morre.»

 

A Vida em Cristo, de Nicolau Cabasilas
Edição: Secretariado Nacional de Liturgia, 288 páginas

(Texto publicado originalmente no número de Junho 2020 da revista Mensageiro de Santo António)

 

Artigos relacionados

Campanha 15.000 euros para o 7M: no final de junho passámos os €12.000 !

Campanha 15.000 euros para o 7M: no final de junho passámos os €12.000 !

Os donativos entregues por 136 leitores e amigos somaram, até terça, 30 de junho, €12.020,00. Estes números mostram uma grande adesão ao apelo que lançámos a 7 de junho, com o objetivo de reunirmos €15.000 para expandir o 7MARGENS ao longo do segundo semestre de 2020. A campanha decorre até ao final de julho e já só faltam menos de €3.000! Contamos consigo para a divulgar.

Apoie o 7MARGENS e desconte o seu donativo no IRS ou no IRC

Breves

Inscreva-se aqui
e receba as nossas notícias

Boas notícias

Clubes Terra Justa: a cidadania não se confinou

Clubes Terra Justa: a cidadania não se confinou

Durante esta semana, estudantes e movimento associativo de Fafe debatem o impacto do confinamento na cidadania e na justiça. A Semana Online dos Clubes Terra Justa é assinalada em conferências, trabalhos e exposições, com transmissão exclusiva pela internet. Entre as várias iniciativas, contam-se as conversas com alunos do 7º ao 12º ano, constituídos como Clubes Terra Justa dos vários agrupamentos de escolas de Fafe.

É notícia

Entre margens

De joelhos os grandes sistemas económicos novidade

Mas – dizem –, se existem catástrofes na economia motivada por um vírus exponencial, a “mão humana” lá está para dar alento a esta tempestade. E essa tem um “confinamento” suave, porque quem sofre são os trabalhadores mais vulneráveis, os informais, os pobres, as mulheres, as pessoas de cor, os migrantes e os refugiados. A violência doméstica aumenta, os direitos humanos são atrofiados e a indústria privada farmacêutica e o seu sistema de patentes é orientada para lucros inconcebíveis, em que a defesa da dignidade das mulheres e dos homens é colocada em causa.

O poder tende a corromper e o poder absoluto corrompe absolutamente

Presumir a virtude do sujeito que detém o poder é, para além de naïf, algo injusto. Expor qualquer pessoa à possibilidade do poder sem limites (ainda que entendido como serviço) é deixá-la desamparada nas múltiplas decisões que tem de tomar com repercussões não só em si mesma, mas igualmente em terceiros. E também, obviamente, muito mais vulnerável para ceder a pressões, incluindo as da sua própria fragilidade.

Economista social ou socioeconomista?

Em 2014, a revista Povos e Culturas, da Universidade Católica Portuguesa, dedicou um número especial a “Os católicos e o 25 de Abril”. Entre os vários testemunhos figura um que intitulei: “25 de Abril: Católicos nas contingências do pleno emprego”. No artigo consideram-se especialmente o dr. João Pereira de Moura e outros profissionais dos organismos por ele dirigidos; o realce do “pleno emprego”, quantitativo e qualitativo, resulta do facto de este constituir um dos grandes objetivos que os unia.

Cultura e artes

Ennio Morricone: O compositor que nos ensinou a “sonhar, emocionar e reflectir” novidade

Na sequência de uma queda em casa, que lhe provocou a ruptura do fémur, o maestro e compositor italiano Ennio Morricone morreu esta segunda-feira em Roma, na unidade de saúde onde estava hospitalizado. Tinha 91 anos. O primeiro-ministro, Giuseppe Conte, evocou com “infinito reconhecimento” o “génio artístico” do compositor, que fez o público “sonhar, emocionar, refletir, escrevendo acordes memoráveis que permanecerão indeléveis na história da música e do cinema”.

Teologia bela, à escuta do Humano novidade

Pensar a fé, a vivência e o exercício do espírito evangélico nos dias comuns, é a tarefa da teologia, mais do que enunciar e provar fórmulas doutrinárias. Tal exercício pede atenção, humildade e escuta dos rumores divinos na vida humana, no que de mais belo e também de mais dramático acontece na comunidade dos crentes e de toda a humanidade.

Morreu João de Almeida, renovador da arquitectura religiosa em Portugal

Em Maio de 2015, manifestava-se, em entrevista ao Expresso um homem “cem por cento contente com a vida”. O arquitecto e pintor João de Almeida, fundador do Movimento de Renovação da Arte Religiosa (MRAR) morreu na segunda-feira, em Lisboa, aos 92 anos. O seu funeral e cremação será esta quarta, 24 de Junho, às 17h, no cemitério do Alto de São João.

Sete Partidas

STOP nas nossas vidas: Parar e continuar

Ao chegar aos EUA tive que tirar a carta condução novamente. De raiz. Estudar o código. Praticar. Fazer testes. Nos EUA existe um sinal de trânsito que todos conhecemos. Porque é igual em todo o mundo. Diz “STOP”. Octogonal, fundo branco, letras brancas. Maiúsculas. Impossível não ver. Todos vemos. Nada de novo. O que me surpreendeu desde que cheguei aos EUA, é que aqui todos param num STOP. Mesmo. Não abrandam. Param. O carro imobiliza-se. As ruas desertas, sem trânsito. Um cruzamento com visibilidade total. Um bairro residencial. E o carro imobiliza-se. Não abranda. Para mesmo. E depois segue.

Visto e Ouvido

Aquele que habita os céus sorri

Agenda

Parceiros

Fale connosco